ad Bibilothekar: wir veröffentlichen laufend österreichische Geschichten aber in Hochdeutsch geschrieben.
Die Rubrik Mundart finde absolut spitzenklasse. Natürlich werden da nur kurze Texte und wenige drinnen stehen, ganz klar. Aber der wichtigste Punkt daran ist, daß DIE MUNDART (jede!) GEPFLEGT wird, daß sich jemand damit auseinandersetzt.
ad Falk: Jiddish ist das Deutsch der Juden Osteuropas, wird aber trotzdem in hebräischer Schrift geschrieben. Also in einer rein konsonantischen Schrift! Ich glaub es gibt sogar eine Bändchen vom Duden über das Jiddishe.